Александр Бородюк:
После игры Маттеус пожал мне руку
Слава приходит к нам между делом. В воскресенье утром футболисты бременского "Вердера" проснулись чемпионами бундеслиги. В это же утро форвард "Шальке-04" Александр Бородюк чувствовал себя человеком, покорившим всю Германию. Два гола, забитых им в решающем матче в ворота мюнхенской "Баварии", сделали русского легионера героем немецкого футбольного лета. Неудивительно, что на следующий день после окончания чемпионата в немецких газетах пестрила фамилия Бородюк с целым набором хвалебных эпитетов. Чтобы не быть голословным, приведу несколько цитат: "Маттеус и Воутерс вдвоем ничего не смогли сделать с одним Бородюком!" "Русский легионер остановил "Баварию". "Русский отобрал у "Баварии" корону чемпионов". "Баварии" нужно было играть не против "Шальке", а против Бородюка". "Даже сам Маттеус не спас "Баварию", когда ей противостоял Бородюк". И, наконец - "Бородюк хоронит "Баварию".
Впрочем, это уже не из немецкой оперативной прессы, а из вторничного номера "СЭ". И мой вчерашний телефонный разговор с Александром Бородюком я начал с того, что вместо традиционного "Здравствуйте!" произнес: "Это правда, что вы похоронили в субботу легендарную "Баварию"?"
- По-моему, вы несколько преувеличили. Один игрок не в состоянии похоронить, выражаясь вашим языком, такой клуб, как "Бавария". Это был день "Шальке". Поэтому-то "Бавария" оказалась поверженной.
- Интересно, как вы провели воскресенье? Наверное, с утра до вечера читали газеты?
- Кипу газет и журналов мне действительно ранним утром принесли домой фанаты "Шальке". Только вот фанаты "Баварии" долго не давали сосредоточиться, и я никак не мог прочитать хотя бы одну строчку.
- Они ломились в вашу квартиру?
- Нет, они скандировали у моей двери в течение часа: "Бородюк, не приезжай никогда в Мюнхен!"
- Вы прислушаетесь к рекомендации самых ярых почитателей "Баварии" и в следующем сезоне не станете играть на ее поле?
- Наоборот, сделаю все, от меня зависящее, чтобы в этот день не только быть в Мюнхене, но и сыграть так же, как в минувшую субботу. А кроме того, мы ведь, прощаясь с Маттеусом, договорились с ним о встрече в следующем сезоне. И не где-нибудь, а снова на футбольном поле.
- А где происходил ваш разговор с Лотаром Маттеусом?
- В раздевалке "Шальке". Он зашел туда после матча и пожал мне руку. "Поздравляю тебя с хорошей игрой и желаю отлично провести время в отпуске", - сказал капитан "Баварии".
- Вероятно, и старший тренер "Шальке" Хельмут Шульте выразил вам особую признательность после игры?
- Наш тренер в одинаковой степени был благодарен всем игрокам без исключения. И это справедливо. Ведь все мои партнеры были в ударе.
- И всем на следующий день в газетах были выставлены высокие баллы?
- Достаточно высокие. Однако высшую оценку - "единицу" - получил я один.
- Но почему вы все так старались, почему готовы были умереть на поле в игре, которая для вас в отличие от соперника с турнирной точки зрения ничего не значила. В бывшем Союзе, например, многие футболисты и тренеры этого бы не поняли. И вы прекрасно знаете почему.
- Я знаю, как обстояло бы дело, если бы в аналогичной ситуации оказались две наши команды. Та, которой было за что бороться, непременно обратилась бы с просьбой уступить ей игру за какую-то компенсацию. И, скорее всего, сделка бы состоялась.
- А с игроками "Шальке" никто из футболистов "Баварии" в последнюю минуту не вел разговоры на подобную тему?
- Нет, здесь это невозможно. Мюнхенцы, выступая по телевизору накануне игры, уверяли болельщиков, что они готовы на 120 процентов и приехали в Гельзенкирхен за медалями чемпионов. Кстати, футболисты "Вердера" вели себя в Штутгарте скромнее. Они воздерживались от категорических прогнозов и на все вопросы отвечали: "Посмотрим, как пойдет игра".
- Ну играть вам предстояло против "Баварии", и вы, конечно же, с утра начали настраиваться на борьбу.
- Для меня это было обычное утро игрового дня. Я чувствовал себя столь же прекрасно, как и накануне всех матчей второго круга. С тех пор, как новый тренер "Шальке" Хельмут Шульте сказал мне: "Ты - наш человек", я обрел прежнюю уверенность, которая меня больше не покидала. И пас прорезался, и удары пошли что надо. И забивать стал.
- В таком случае опишите в подробностях три гола "Шальке" в матче с "Баварией". Ведь первый был забит уже на 4-й минуте...
- ...когда наш вратарь Герке выбросил мне мяч, а я со своей половины поля рванул на чужую, обыграл Воутерса с Хелмером и выложил мяч на ногу Андербрюгге. Удар с 25 метров был сумасшедшим. Я таких давно не видел. Мяч врезался в "девятку".
- А на 34-й минуте наступил ваш черед забивать.
- Левый защитник Бюскенс послал мяч верхом к линии штрафной, он ударился о землю, и с полулета я направил его на средней высоте в дальний угол. Ауманн среагировал, но поздно - мяч был уже в сетке.
- И, наконец, 86-я минута...
- Я подхватил мяч на своей половине поля, миновал Маттеуса и Воутерса и бросил в прорыв Мюллера. Его настигал Тон, и Мюллер оставил мяч мне. Жоржиньо в подкате пытался выбить мяч, но я успел с носка пробить по воротам. До них было метров десять. Вратарь не шелохнулся...
- Представляю, что творилось в этот момент на трибунах!
- Но вы не можете себе представить, что творилось после финального свистка, когда самые отчаянные фанаты выскочили на поле и стали рвать наши футболки на куски. К счастью, никто из игроков не пострадал, а болельщики, получившие дорогие реликвии, чувствовали себя самыми счастливыми людьми Германии.
- Полагаю, что добраться до дома вам было непросто?
- Со стадиона нас вывели через черный ход.
- Но в раздевалке вы успели отметить удачную концовку сезона?
- Мы сделали это через четыре часа в ресторане у Чарли Поймана - преданного болельщика "Шальке". Мы сидели на воздухе, а неподалеку разгуливали тигры. Ведь ресторан этот расположен по соседству с зоопарком. Но даже хищники отнеслись с уважением к молодым людям, прославившим их Гельзенкирхен.
- А что вы делали вчера?
- Было жарко, под тридцать. Мы с детьми поехали в парк, играли в большой теннис, гоняли мяч.
- У вас, конечно же, было чудесное настроение.
- У меня такое настроение уже полгода. Почти все это время я вхожу в различные символические сборные бундеслиги. А после последнего матча Берти Фогтс (он специально приезжал на игру) заявил: "Жалко, что Бородюк не немец. Иначе ему бы нашлось место в сборной Германии".
- Для ваших соотечественников - Кирьякова и Шмарова - сезон тоже сложился удачно. А вот для Савичева и Горлуковича - не очень.
- Они хорошие футболисты. Но их команды играли не настолько здорово, чтобы остаться в первой бундеслиге. Впрочем, если они останутся во второй лиге, то регресса не будет. Там бьются так, что кости трещат.
- Ваш отпуск уже начался?
- Да, и я собираюсь эти три недели провести в Германии. Поезжу с женой и детьми по разным городам - здесь есть что посмотреть, чем полюбоваться.
- А в Москву не наведаетесь?
- Это в мои планы не входит . Особой необходимости нет, а билеты такие дорогие, что все премиальные придется оставить в авиакассе.
- Вы уже стали считать деньги, как настоящий бюргер.
- Мы перешли с вами на шутливый лад, но если говорить всерьез, то полноценного отдыха - по своему опыту знаю - в Москве не получится. Все дни превратятся в одно сплошное застолье. И попробуй кому-нибудь отказать - не выпить до дна. Значит, сразу - не друг, не уважаешь...
- Будучи совершенно трезвым, должен вам признаться, что к футболисту Бородюку независимо от обстоятельств всегда относился с большим уважением. И искренне рад, что он почти никогда меня не разочаровывал.
- Стараюсь.
... Я положил трубку и вспомнил, как летом 89-го был одним из тех, кто уговаривал Бородюка поехать в "Шальке". А он все упрямился. Однако ни я, ни он не думали в ту минуту, что через четыре года мой собеседник станет человеком, который покорит футбольную Германию.
Леонид Трахтенберг
|
Прочее