"Жмурки" - не Дездемона:
эту песню не задушишь, не убьешь

Диалоги между Константином Сергеевичем Станиславским и Валерием Васильевичем Лобановским, которые могли бы состояться после матчей между командами "Крылья Советов" (Самара) и "Ростсельмаш" (Ростов-на-Дону)
в сезоне-93

Диалог первый

26 мая, Самара.

К.С.: Все равно не верю! Не верю! Где страсть, где азарт, где эмоции?!! Где недозволенные приемы, наконец, где борьба?! Э-э, не сочтите за преувеличение, батенька, но я был просто шокирован: судья назначает пенальти в ворота гостей, а у тех - ни тени огорчения, ни намека на несогласие. А где скорбь на лицах спортсменов из "Крыльев Советов", когда соперник сразу же вколотил ответный мяч? Разве настоящие спектакли так разыгрываются?

В.Л.: Позволю себе с Вами не согласиться: применительно к футболу это как раз и можно назвать спектаклем. Я веду речь об изначальной заданности результата. Видите ли, футболисты и тренеры нечасто ходят в театр и о системе, извините, Станиславского имеют очень поверхностное представление.

К.С.: Но простите меня, сударь! Разве нельзя было разыграть 1:1 как-нибудь поярче, поинтеллигентнее, позаковыристее, в конце концов! Ведь это же грандиозный конфуз для любого уважающего себя актера - публика повалила домой за четверть часа до окончания второго акта. Позор-с!

В.Л.: В данном случае, к сожалению, действительно наличествовал несколько непрофессиональный подход к столь важному компоненту футбола. В большом спорте мелочей быть не должно. Иначе он превращается не в театр, а в цирк.

К.С.: Лично я безмерно рад этому сближению футбола и театра. Ну в самом же деле, милостивый государь, идет же зритель в сотый раз насладиться тем, как Отелло задушит Дездемону. Так почему ему нельзя заранее знать, чем закончится единоборство "Крыльев Советов" и "Ростсельмаша"? Мы с господином Немировичем-Данченко даже готовы поделиться со спортсменами своим опытом, чтобы все было красиво и предельно естественно. А то мне показалось, что кое-кто из актеров, страшно сказать, просто не понял режиссерского замысла! Фи, ну разве можно было игроку команды хозяев так откровенно пытаться забить гол уже при счете 1:0? Всякая импровизация, знаете ли, хороша в меру!

Что ж, непременно на ответный матч в Ростов прибуду-с. Да-с, и друзей прихвачу - Игоря Кио и Карандаша. Думаю для них мно-о-го поучительного будет...

Диалог второй

13 июля, Ростов-на-Дону.

К.С.: Ну вот мы с вами, любезнейший, встретились и в Ростове. Я бросил все дела и прибыл сюда, ведь ужасно хотелось посмотреть новинку театрально-футбольного сезона. Должен, знаете ли, заметить: у ребят стало получаться. Постановка, в сравнении с самарской игрой, смотрелась поприятнее-с.

Кстати, я прослышал, что кроме "Крыльев" и "Ростсельмаша" в высшей лиге играют еще 16 команд. И что, они все тоже склонны играть на футбольных полях спектакли?

В.Л.: Должен Вас разочаровать - не все и не всегда. Есть несколько ну совершенно ограниченных команд, которые кроме своего футбола и не знают ничего - в театры не ходят, кино не смотрят...

К.С.: Ах невежды! Но уж команды подарившие нам сегодня 90 минут столь забавного зрелища, к бескультурным никак не отнесешь. Я надеюсь, и в дальнейшем они будут совершенствовать свое сценическое мастерство, и тогда оно перейдет в искусство - поверьте мне!

В.Л.: Ну, уж не знаю - получится ли из матча в матч... Игры, которые вы имели честь лицезреть, - особенные. Дело в том, что в нашем футболе существует так называемый неофициальный обмен очками.

К.С.: Так нельзя ли каждую игру превратить в этот самый бартер? Представляете, как будет увлекательно!

Кстати, после игры я хотел зайти в гримерные команд и дать несколько советов на будущее, но меня почему-то туда не пустили. А ведь мне было что сказать, особенно тренерам. Я хотел спросить их: ну как можно безучастно наблюдать за происходящим? Ни один режиссер себе такого не позволяет! Где эмоции? Где живой интерес? Ведь господа тренеры спокойненько расселись по своим скамеечкам, будто и не интересует их вовсе - все ли верно делают актеры? Между тем, явно было несколько отступлений от сценария (меня-то не проведешь!). Зачем, спрашивается, шестой номер хозяев дал подзатыльник своему самарскому коллеге? А удар той же "шестерки" в перекладину? Халтура! Коль уж задано было бить выше, будь добр, так и сделай. Вот как номер семнадцатый у тех же хозяев: вышел один на один с вратарем и искусно, как и подобало, пульнул по воробьям. От халтуры нужно избавляться, это ни к чему хорошей труппе!

В.Л.: Я тоже прорывался в раздевалки, но - тщетно. А ведь так хотелось дать ЦУ ростовскому и самарскому коллегам, поделиться, можно сказать, опытом. Ну, например, чем убивать время на перекатывание мяча вдоль и поперек поля, выдали бы что-нибудь повеселее. А вот счет и ход матча - весьма любопытная находка, как Вы там говорите, постановщиков.

К.С.: О, да! Почтеннейшая публика, когда ростовчане повели 3:1, настолько заворожилась сюжетом, что поверила было в реальность происходящего. У нас в театре добиться подобного - верх совершенства.

В.Л.: А вот в дальнейшем, очевидно, сказалось отсутствие опыта подобных постановок. С 56 минуты, когда Марушко без особых помех со стороны защитников сравнял счет и при этом не попытался даже изобразить хоть минимум радости, на поле воцарилось необычайное спокойствие, а зрителям стало скучно - они начали зевать, плеваться и освистывать команды.

К.С.: Любезнейший, не все же сразу! Не все же сразу! Дайте людям время. Положительные сдвиги уже налицо и это радует. В следующем году, надеюсь, мы с Вами вновь посетим Самару и Ростов, дабы понаблюдать за преувлекательнейшими спектаклями в исполнении "Ростсельмаша" и "Крыльев".

В.Л.: Регламент чемпионата может организовать нам встречу с этими командами уже в этом году - зимой в переходном турнире. Уж там-то, не сомневайтесь, не только Самара и Ростов (если, конечно, они туда попадут, что весьма вероятно) покажут нам свое театральное искусство. Уверяю Вас, будет на что посмотреть и что оценить. А вообще, конечно, и в следующем году охотно понаблюдаю вместе с Вами за дуэлями "Ростсельмаша" с "Крыльями". Интересно, что новенького предложат нам команды? Кстати, с трибун поступило предложение увеличить число забитых мячей, даже аукцион был проведен. Остановились на счете 8:8. Думаю, командам стоит прислушаться к совету болельщиков - игра-то для них...

Валерий Васильевич, конечно, прав. Игра вроде как для зрителя. Но, похоже, "Ростсельмаш" и "Крылья Советов" (да, впрочем, только ли они?) с этим не согласны. Ибо такими вот "жмурками" в пух и прах разносится прописная истина. И вообще: это ли футбол, когда команды бегают по полю - но не играют, забивают голы - но не радуются?

Нет, когда футбол превращается в театр, - это уже не футбол. А черт знает что...

Виктор Шпитальник
Арнольд Эпштейн
Самара - Ростов-на-Дону

"Футбольный Курьер"
21 июля 1993 года.